翻訳と辞書
Words near each other
・ Ephysteris chretieni
・ Ephysteris confusa
・ Ephysteris curtipennis
・ Ephysteris cyrenaica
・ Ephysteris deserticolella
・ Ephysteris diminutella
・ Ephysteris eremaula
・ Ephysteris flavida
・ Ephraim Kibbey
・ Ephraim Kimberly Grant
・ Ephraim King Wilson
・ Ephraim King Wilson II
・ Ephraim Kingsbury Avery
・ Ephraim Kirby
・ Ephraim Kirby-Smith
Ephraim Kishon
・ Ephraim Knight
・ Ephraim Kuh
・ Ephraim Leister Acker
・ Ephraim Lewis
・ Ephraim Lipson
・ Ephraim Lockwood
・ Ephraim London
・ Ephraim Longworth
・ Ephraim Lópes Pereira d'Aguilar, 2nd Baron d'Aguilar
・ Ephraim M. Sparrow
・ Ephraim M. Wright
・ Ephraim MacDowel Cosgrave
・ Ephraim Maina
・ Ephraim Mashaba


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Ephraim Kishon : ウィキペディア英語版
Ephraim Kishon

((ヘブライ語:אפרים קישון), August 23, 1924 – January 29, 2005) was an Israeli author, dramatist, screenwriter, and Oscar-nominated film director. He was one of the most widely read contemporary satirists in the world.〔(Ephraim Kishon, 80, Holocaust Survivor Who Became Satirist )
*The New York Times
*, 30 January 2005〕〔(Obituaries: Ephraim Kishon )
*The Guardian
*, 1 February 2005〕〔(The life of Ephraim Kishon (1924-2005) ), ephraimkishon.de〕
== Biography ==
Ephraim Kishon was born on August 23, 1924 by the name of Ferenc Hoffmann into a middle-class Jewish family in Budapest, Hungary. In his youth he did not know Hebrew nor Yiddish. His father worked as a bank manager and his mother was a former secretary. Kishon also had a sister who was a writer.
His writing talent became evident in his youth. In 1940 he won his first prize for writing a novel for high school students. Due to the racial laws applied in Hungary during World War II, he was not allowed to continue his studies at the university and therefore he began to study jewelry making in 1942.
During World War II the Nazis imprisoned him in several concentration camps. At one camp his chess talent helped him survive, as the camp commandant was looking for an opponent. In another camp, the Germans lined up the inmates and shot every tenth person, but passed him by. He later wrote in his book ''The Scapegoat'', "They made a mistake—they left one satirist alive". He eventually managed to escape the concentration camps while being transported to the Sobibor extermination camp in Nazi German Occupied Poland, and hid the remainder of the war disguised as "Stanko Andras", a Slovakian laborer.
After the war when he returned to Budapest he discovered that his parents and sister had survived, but many other family members had been murdered in the gas chambers at Auschwitz. In 1945, he changed his surname from Hoffmann to Kishont to disguise his German origins, and returned to Hungary, where he continued to study art and writing. In 1948 he completed his studies in metal sculpturing and art history and began publishing humorous articles under the name Franz Kishunt.
In 1949 he immigrated to the newly founded state of Israel, together with his first wife Eva (Chawa) Klamer, to escape the Communist regime. When arriving in Israel an immigration officer officially Hebraicized his name to "Ephraim Kishon". According to Kishon, the Jewish Agency clerk asked him for his name and when he answered "Ferenc" the clerk said: There is no such thing, and wrote "Ephraim", and afterwards he went ahead and Hebraicized his family name as well, Kishon being a river near Haifa, the Israeli city on the original mount Carmel.
His first marriage to Eva (Chawa) Klamer in 1946 ended in divorce. In 1959, he married Sara (''née'' Lipovitz), who died in 2002. In 2003, he married the Austrian writer Lisa Witasek. Kishon had three children: Raphael (b. 1957), Amir (b. 1963), and Renana (b. 1968).
In 1981, Kishon established a second home in the rural Swiss canton of Appenzell after feeling unappreciated in Israel, but remained a staunch Zionist.
Kishon died on January 29, 2005 at his home in Switzerland at the age of 80 following a cardiac arrest. His body was flown to Israel and he was buried at the Trumpeldor Cemetery in Tel Aviv.
Being a popular Israeli writer, he still felt he was getting negative treatment from the Israeli media due to the fact he was rather Right wing in politics. Also, having invented many incredibly funny puns while he was mastering the Hebrew language, brilliant word-games which couldn't be translated, his abundant wits needed a new challenge, so he started writing in German, creating new puns such as "Mein Kamm",- "My Comb", instead of "Mein Kampf".

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Ephraim Kishon」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.